
グバーナはフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の典型的な甘味で、特にシヴィダーレ・デル・フリウリ近くのナティソーネ渓谷で作られます。このケーキは発酵した生地で、干し果物、干しぶどう、松の実、くるみを詰めており、しばしばグラッパやラムの香りがつけられます。グバーナはクリスマス、復活祭、その他の重要な記念日などの祝祭のために伝統的に準備されます。この美味しい甘味は、約同じ重さの詰め物があり、その特長的な渦巻き形状から名前が付けられました。実際、フリウリの方言で「グバット」は「巻く」という意味です。伝統的にフリウリのシンボル的な甘味であり、この発酵した甘い生地は繁栄と富を願って友人や親戚に贈られます。グバーナはもともと成分の豊かさから高価なため、大きな機会にしか提供されませんでした。昨年の半ばまで、グバーナは家庭でのみ準備されていました。サボーニャの老人のパン職人ローレンチッヒ氏は、1970年まで彼らの会社はパンのみを製造していたとインタビューで語りました。グバーナは特定の機会にのみ、家庭が予約した分だけ焼かれていました。1965年にはサン・ピエトロ・アル・ナティソーネで第1回グバーナコンペティションが行われました。グバーナは手作りの生産、イタリア国内外での広範な需要のおかげで徐々に一般の人々に知られていきました。1973年には「ナティソーネ渓谷のグバーナを守るためのコンソルツィオ」が設立され、大半の生産者が以下の町に拠点を置きました:サン・ピエトロ・アル・ナティソーネ、プルフェロ、サン・レオナルド、サボーニャ、グリマッコ、ドレンキア、ストレーニャ。渓谷では、主要な記念日や地元の祝祭の際にグバーナを自分で包装する古い習慣が今でも残っていますが、この習慣は徐々に消えつつあります。私たちのグバーナを通じて、あなたのテーブルに伝統的な甘味をお届けしたいと考えています。これは知恵と純粋さの物語でもあります。
税込価格
グバーナはフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州の典型的な甘味で、特にシヴィダーレ・デル・フリウリ近くのナティソーネ渓谷で作られます。このケーキは発酵した生地で、干し果物、干しぶどう、松の実、くるみを詰めており、しばしばグラッパやラムの香りがつけられます。グバーナはクリスマス、復活祭、その他の重要な記念日などの祝祭のために伝統的に準備されます。この美味しい甘味は、約同じ重さの詰め物があり、その特長的な渦巻き形状から名前が付けられました。実際、フリウリの方言で「グバット」は「巻く」という意味です。伝統的にフリウリのシンボル的な甘味であり、この発酵した甘い生地は繁栄と富を願って友人や親戚に贈られます。グバーナはもともと成分の豊かさから高価なため、大きな機会にしか提供されませんでした。昨年の半ばまで、グバーナは家庭でのみ準備されていました。サボーニャの老人のパン職人ローレンチッヒ氏は、1970年まで彼らの会社はパンのみを製造していたとインタビューで語りました。グバーナは特定の機会にのみ、家庭が予約した分だけ焼かれていました。1965年にはサン・ピエトロ・アル・ナティソーネで第1回グバーナコンペティションが行われました。グバーナは手作りの生産、イタリア国内外での広範な需要のおかげで徐々に一般の人々に知られていきました。1973年には「ナティソーネ渓谷のグバーナを守るためのコンソルツィオ」が設立され、大半の生産者が以下の町に拠点を置きました:サン・ピエトロ・アル・ナティソーネ、プルフェロ、サン・レオナルド、サボーニャ、グリマッコ、ドレンキア、ストレーニャ。渓谷では、主要な記念日や地元の祝祭の際にグバーナを自分で包装する古い習慣が今でも残っていますが、この習慣は徐々に消えつつあります。私たちのグバーナを通じて、あなたのテーブルに伝統的な甘味をお届けしたいと考えています。これは知恵と純粋さの物語でもあります。

